Einheit 6.7

Was haben Sie schon gelernt?



Was wissen Sie über die Loreley?

 

Wer? Wie? Wo? Was? Beschreiben Sie die Bilder.

William Turner Painting (see link to an article about the picture in the shared document)
William Turner “The Lorelei Rock” (1817)
Lorelei sitting on the top of the rock cliff overlooking the Rhine river
Theodore Kaufmann “Lorelei” (1874)

 

Was passiert hier?

Loreley sitting on the cliff overlooking the Rhine and a man in a boot down on the river looks up at her
H. Hoffmann (1965)
 

Wo sitzt Loreley?

 

Was macht der Mann im Boot?

 

Was passiert mit ihm?

 

Wie ist die Stimmung?

reading icon student handout PDF iconDie Loreley. Lesen Sie das Gedicht “Die Loreley” (1824) von Heinrich Heine (1797-1856).

 

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
dass ich so traurig bin;
ein Märchen aus alten Zeiten,
das kommt mir nicht aus dem Sinn.

Die Luft ist kühl und es dunkelt,
und ruhig fließt der Rhein;
der Gipfel des Berges funkelt
im Abendsonnenschein.

Die schönste Jungfrau sitzet
dort oben wunderbar;
ihr goldnes Geschmeide blitzet,
sie kämmt ihr goldenes Haar.

 

Sie kämmt es mit goldenem Kamme
und singt ein Lied dabei;
das hat eine wundersame,
gewaltige Melodei.

Den Schiffer im kleinen Schiffe
ergreift es mit wildem Weh;
er schaut nicht die Felsenriffe,
er schaut nur hinauf in die Höh.

Ich glaube, die Wellen verschlingen
am Ende Schiffer und Kahn;
und das hat mit ihrem Singen
die Lore-Ley getan.

listening icon Die Loreley. Hören Sie die Loreley als Gedicht und als Lied. (Text: Heinrich Heine, 1824; Melodie: Friedrich Silcher, 1837)

Loreley, das Gedicht wird vorgelesen

Lorelei, gesungen von Richard Tauber (1939)

 

pair work icon student handout PDF icon Fragen zum Gedicht. Arbeiten Sie mit einer Partnerin oder mit einem Partner und beantworten Sie die folgenden Fragen.

  1. Wann findet die Geschichte statt? Zu welcher Tageszeit?
  2. Beschreiben Sie die Natur.
  3. Was macht Loreley?
  4. Was macht der Schiffer? Wie fühlt er sich?
  5. Wie endet die Geschichte?
  6. Kennen Sie ähnliche Geschichten?

Media Attributions

definition

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

Willkommen: Deutsch für alle Copyright © 2020 by Claudia Kost and Crystal Sawatzky is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.