Le style MLA est un ensemble de principes et lignes directrices pour la rédaction des travaux universitaires en arts et en sciences humaines, notamment en langues et littératures modernes.

Il comprend des lignes directrices concernant le format de vos documents et les techniques de citation des sources dans un texte ou une bibliographie, c’est-à-dire la liste des ouvrages cités.

Par rapport à la précédente édition, la 9e édition du style MLA apporte plus de clarifications sur les mécanismes de rédaction, l’écriture inclusive, la paraphrase, l’usage des notes en bas de page et la préparation des bibliographies annotées.

Le système de référencement des sources qui a été introduit dans l’édition précédente demeure inchangé.

On utilise toujours le même modèle pour identifier les éléments essentiels d’une source tels que l’auteur, le titre, la date de publication et la localisation.

Le modèle MLA pour identifier les éléments essentiels d’une source
  • L’élément « auteur(s) » fait référence à la personne responsable ou au créateur principal de la source que vous allez citer. Écrivez le nom complet de la façon suivante : Nom, Prénom. Si une source a deux auteurs, utilisez le format suivant : Nom, Prénom, et Prénom Nom. Pour les sources avec plus de deux auteurs, utilisez le format suivant : Nom, Prénom et autres.
  • L’élément « titre » fait référence au titre d’une source autonome ou au titre d’une partie d’une source autonome. Écrivez le titre de votre source avec une majuscule à son premier mot. Le titre d’une source autonome (livre, revue, film ou site web) s’écrit en italique. Le titre d’une partie d’une source autonome (article, chapitre, épisode ou message sur réseaux sociaux) s’écrit entre guillemets français. Le guillemet ouvrant («) est suivi par une espace et le guillemet fermant (») est précédé par une espace.
  • L’élément « date » peut comprendre l’année de publication ou la date de la dernière mise à jour d’une source. Indiquez toujours la date complète ou la date plus précise pour une source.
  • L’élément « localisation » peut comprendre les pages d’une source, le lien URL, le DOI (l’identificateur permanent d’une publication numérique) ou l’emplacement physique d’un objet d’art.

En plus de ces éléments essentiels, vous pouvez aussi ajouter des éléments supplémentaires tels que la date de publication originale, la date de consultation, le format de publication, etc. En cas de doute, consultez MLA Handbook ou communiquez avec votre bibliothécaire.

Faites un usage uniforme des abréviations et des formules lorsque vous rédigez une liste de références. Voici les plus fréquentes :

  • accessible en ligne
  • janv., févr., mars, avr., mai, juin, juill., août, sept., oct., nov., déc.
  • printemps, été, automne, hiver
  • éd. [édition, éditeur, éditrice, éditrices, éditeurs]
  • 2e éd.
  • nouv. éd.
  • en ligne
  • et autres
  • no  [numéro]
  • p. [page, pages]
  • page consultée le
  • repéré à, au
  • s. d. [sans date]
  • s. p. [sans pagination]
  • t. [tome, tomes]
  • vol. [volume, volumes]

Plus d’informations : Banque de dépannage linguistique

Attribution de l’image :

Interactive Practice Template par MLA, adapté et traduit par Téa Rokolj.